Eurozone emerge da recessão

As 16 nações que usam o euro cresceram 0,4% em bloco, após a redução de 0,2% entre abril e junho.

As economias em francês e alemão cresceu tanto para um segundo trimestre consecutivo, confirmando a zona do euro duas maiores economias da recessão.
No entanto, tanto a França ea Alemanha cresceu menos do que o esperado, um sinal de como os sinais preliminares de recuperação permanecem.

A economia da Alemanha cresceu 0,7% no trimestre, enquanto a França cresceu 0,3%. Ambas as economias e no Japão encerrou o ano contrações muito tempo no segundo trimestre do ano, enquanto os E.U., desde então, se juntou a eles após a sua economia cresceu no terceiro trimestre.
No entanto, o Reino Unido continua em recessão, depois de ter contraído 0,4% entre julho e setembro.
O Reino Unido, a terceira maior economia da Europa, foi agora contratada por seis trimestres consecutivos, a primeira vez que isso aconteceu desde que os valores trimestrais foram registrados em 1955.

Recuperação mais rápida

Economistas esperavam que a Alemanha a crescer 0,8% no terceiro trimestre, eo crescimento da França era apenas metade do que havia sido previsto.

Desatis Alemanha escritório de estatísticas também revisou para cima sua estimativa para o crescimento no segundo trimestre, para 0,4% a partir de 0,3%.

Embora os dados na sexta-feira foi mais fraca que o esperado, poucos analistas haviam previsto até mesmo no início do ano, a Alemanha ea França começava a se recuperar tão cedo.

Ministro das Finanças francês Christine Lagarde disse à rádio Europe 1 que, enquanto a economia do país teria contratado em 2009 em geral, que entraria no próximo ano "com entusiasmo".

França e Alemanha pode ter sido menos atingida do que o Reino Unido pela desaceleração da economia global porque os seus setores financeiros, que estiveram no centro da crise, são responsáveis por uma proporção menor de suas economias.

Exportações mais fortes e os gastos dos consumidores, bem como pacotes de estímulo do governo, têm contribuído para o crescimento das maiores economias da zona do euro.

Os dados divulgados na sexta-feira mostrou que a Itália, Áustria e Eslováquia também saiu de uma recessão no terceiro trimestre.

No entanto, a economia da Espanha conturbado contratados ainda no primeiro trimestre.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/default.stm